In the Aktiv (active voice), the subject does the action: «Der Gärtner pflanzt den Baum.» We see WHO acts.
In the Passiv (passive voice), the focus is on the action itself and who acts can be left out: «Der Baum wird gepflanzt.» The Passiv is built with werden + Partizip II. Use it when the doer is unknown or unimportant.
A common mistake is to confuse the Passiv with the Perfekt, because both use a second verb at the end. The test is the helper verb: Passiv uses a form of 'werden' («wird gepflanzt»); Perfekt uses 'haben' or 'sein' («hat gepflanzt», «ist gelaufen»).
Aktiv: subject does the action (Der Gärtner pflanzt den Baum). Passiv: focus on the action, built with werden + Partizip II (Der Baum wird gepflanzt).
Worked examples
1Turn an active sentence into the passive
Aktiv: «Der Gärtner pflanzt den Baum.» — the Gärtner is the doer.
The object 'den Baum' becomes the new subject: «Der Baum …»
Build the Passiv with werden + Partizip II: «Der Baum wird gepflanzt.» The doer can now be dropped.
2Tell Passiv from Perfekt by the helper verb
«Der Baum wird gepflanzt.» — helper 'wird' (werden) → Passiv.
«Der Gärtner hat den Baum gepflanzt.» — helper 'hat' (haben) → Perfekt (active past).
Same Partizip 'gepflanzt', different helper. Always check: werden → Passiv; haben/sein → Perfekt.
3Choose the Passiv when the doer does not matter
Aktiv: «Jemand öffnet das Geschäft um 8 Uhr.» — 'jemand' is vague and unimportant.
Shift focus to the action and drop the vague doer.
Passiv: «Das Geschäft wird um 8 Uhr geöffnet.» Cleaner, because WHO does not matter here.
Practise it — free, no sign-up
Have a go right here. Nothing is saved and you can retry as much as you like. Create a free account when you want to save your progress and get Archie, your tutor.
1«Der Gärtner pflanzt den Baum» is in the…
2Which sentence is in the Passiv?
3The Passiv is built with…
4The Passiv is useful when the doer is unknown or unimportant.
5In the Aktiv the subject performs the action.
6«Der Gärtner hat den Baum gepflanzt» is in the…
7Both Passiv and Perfekt can use the same Partizip II, so the helper verb tells them apart.
8Turn «Die Katze fängt die Maus» into the Passiv:
9In the Passiv, the doer (who acts) can be left out.
10Which helper verb signals the Passiv?
11Which TWO sentences are in the Passiv?
Create a free account to save your progress, track mastery and ask Archie, your tutor, for a hand.