Revise a draft for content and correct it for language and form.
A first draft is rarely finished. Überarbeiten works in two passes: first the Inhalt (content and structure — is anything unclear, missing or in the wrong order?), then the Sprache (grammar, Rechtschreibung, punctuation and word choice).
Reading your text aloud and using a Checkliste helps you catch what you miss when reading silently.
Revise in two passes: first Inhalt (content, structure, clarity), then Sprache (grammar, Rechtschreibung, punctuation, word choice). Read aloud; use a Checkliste.
Worked example
1Revise a draft
First pass — Inhalt: is the Gliederung clear? Anything missing or in the wrong order?
Second pass — Sprache: check Rechtschreibung, Kommas and verb forms.
Read it aloud: clumsy or overlong sentences become obvious.
Tick a Checkliste so nothing is forgotten.
Practise it — free, no sign-up
Have a go right here. Nothing is saved and you can retry as much as you like. Create a free account when you want to save your progress and get Archie, your tutor.
1The first pass of Überarbeiten checks the…
2The second pass checks the…
3Reading a text aloud helps you catch clumsy sentences.
4A first draft is usually already perfect and needs no revision.
5A Checkliste when revising helps you…
6'Redigieren' is closest to…
7It is sensible to check content before polishing spelling.
8Which belongs in the Sprache pass?
Create a free account to save your progress, track mastery and ask Archie, your tutor, for a hand.